Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 mai 2013 5 31 /05 /mai /2013 03:38

Bon ben ça commence à sentir bon la fin d'année scolaire dites-moi !!!!

 

Et comme toujours en cette période, aujourd'hui avait lieu le "field trip" ( sortie scolaire ) pour un "swamp tour" ( visite des marécages ) afin d'y découvrir la faune et la flore louisianaise. Le tout en bateau svp !

 

Bref, on est allé voir les alligators.

 

C'était bien sympa, l'occasion de passer un bon moment avant le dernier jour de classe pour certains ( il reste encore lundi et mardi pour les élèves, mais les "summer camps" démarrent aussi ce jour-là donc ... pas grand monde en perspective pour la semaine prochaine ).

 

Quelques images de cette demi-journée, où on a pu s'y rendre en "school bus" ( mon rêve !! ).

 

P1110757.jpeg

 

P1110759.jpeg

 

P1110761.jpeg  P1110776.jpeg

 

P1110781.jpeg  P1110782.jpeg 

 

P1110792.jpeg

 

Le "kit à pizza" d'une de mes élèves lors du repas de midi :

 

P1110803.jpeg

 

Pour clôturer cette année scolaire, on a terminé de réaliser une production faite à partir de "beads" ( les perles des colliers ramassés un peu partout pendant Mardi gras, si si  souvenez-vous ! ). On peut y voir le symbole de la Louisiane, la fleur de Lys, sur fond de drapeau français ( immersion française oblige ).

 

Une bonne occasion de trouver une certaine utilité à tous ces colliers qui commençaient à encombrer les placards.

 

Franchement, j'ai été super content du rendu final !

 

P1110682.jpeg  P1110708.jpeg

 

CE1A-1473-copie-1.jpeg

 

CE1A-1476-copie-1.jpeg

 

Voilà donc une année qui se termine, avec toujours cette meme impression que le temps passe à la fois vite et très lentement par moments. Mais je dois dire que celle-ci a été bien remplie et riche en tous points.

 

Steph & Co

 

Le proverbe du mois de Mai :

 

"L'éducation ne consiste pas à gaver, mais à donner faim."

Partager cet article
Repost0

commentaires

B
coucou a toute la famille ca fait longtemps que l on ne correspond plus encore dsl nous avons vu le temps passer mais comme nous voyons sur votre site vous etes bientot en congés et nous espéront<br /> vous voir tres vite pour que l on puissent se parler et surtout pour que vous nous racontier votre expérience fascinante de la louisiane car nous aussi nous avons beaucoups de choses a vous<br /> raconter et nous sommes tres impatients de vous revoir de gros bisous a tous richard et jennifer
Répondre
D
<br /> <br /> Salut à tous !!!<br /> <br /> <br /> Bon, je profite pour vous répondre et pour vous dire qu 'on atterrit à Marignane lundi 10 juin à 13h30, donc attendez-vous à nous voir très bientôt !!!!!!!!!!!!<br /> <br /> <br /> Bises à tous<br /> <br /> <br /> Steph & Co<br /> <br /> <br /> <br />
G
Superbe proverbe! Je me suis permise de le copier-coller sur le mur de mon FB.
Répondre
D
<br /> <br /> Merci pour le message et merci aussi de nous lire.<br /> <br /> <br /> Steph & Co<br /> <br /> <br /> <br />

Présentation

  • : De la bonne mère à New Orleans ...
  • : Péripéties d'une famille marseillaise qui part enseigner et donc vivre en Louisiane pendant trois années.
  • Contact

Liens